I like Ian McEwan’s The Daydreamer a lot, though maybe it’s a bit too old for most Y4 children. Why too old? Perhaps the element of threat. But then again, maybe it’s OK…
It’s a book about a young boy who’s a daydreamer, dreaming about transformations.
My purpose is to tell of bodies which have been transformed into shapes of a different kind.
So, in the wonderful chapter called The Cat, Peter discovers something unexpected about his cat:
Looking down through the fur, and parting it with the tips of his fingers ,he saw that he had opened up a small slit in the cat’s skin. It was as if he were holding the handle of a zip. Again he pulled, and now there was a dark opening two inches long. William Cat’s purr was coming from in there.
The choice of Anthony Browne as illustrator is perfect. His detailed realistic images always have an element of the surreal in them, and McEwan’s writing embeds the mysterious in the quotidian detail of family life:
In the big untidy kitchen there was a drawer. Of course, there were many drawers, but when someone said, ‘The string is in the kitchen drawer,’ everyone understood. The chances were the string would not be in the drawer. It was meant to be, along with a dozen other useful things that were never there: screwdrivers, scissors, sticky tape, drawing pins, pencils. If you wanted one of these, you looked in the drawer first, then you looked everywhere else. What was in the drawer was hard to define: things that had no natural place, things that had no use but did not deserve to be thrown away, things that might be mended one day. So—batteries that still had a little life, nuts without their bolts, the handle of a precious teapot, a padlock without a key or a combination lock whose secret number was a secret to everyone, the dullest kind of marbles, foreign coins, a torch without a bulb, a single glove from a pair lovingly knitted by Granny before she died, a hot water bottle stopper, a cracked fossil. By some magic reversal, everything spectacularly useless filed the drawer intended for practical tools. What could you do with a single piece of jigsaw? But, on the other hand, did you dare throw it away?
I think maybe this would be a good read-aloud book, to make the trickier ideas more accessible, and to be together for the weirder parts. The language is, as you’d expect, just right, good to hear.